金庸武侠巨著跃上大银幕以来，小龙女这一角色竟吸引了多达11位女星竞相诠释，各具风采。

其中，不乏飘逸若仙、深受观众喜爱者，亦有表现平平、难以尽如人意而遭人微词者。然而，在这众多演绎中，唯有一人，深得金庸先生本人亲笔赞誉，其形象与神韵，仿佛直接从书中走出，令人难以忘怀。

（以下提及的演员，均依据其出演小龙女的时间顺序进行梳理。）

首位诠释小龙女风采的女星，南红，以她的独特韵味开启了这一经典角色的银幕之旅。

时光回溯至1960年，正值南红演艺生涯小有成就之际，她受到了知名导演李化的青睐，受邀在影片《神雕侠侣》中担纲小龙女这一传奇角色。而与她并肩演绎江湖情缘的，则是当时红极一时的男星谢贤，他饰演的杨过，与南红的小龙女共同编织了一段银幕佳话。

该片拍摄圆满落幕，其扣人心弦的情节使得它在香港本土屡获青睐，多次重返大银幕。然而，随着时光荏苒，岁月流转，大量珍贵的影像素材不幸遗失，仅余下寥寥数张照片，成为了那段辉煌岁月中仅存的记忆碎片。

提及小龙女角色之电视剧版先驱，非李通明莫属，紧随电影版南红之后。

李通明自幼成长于一个相对优渥的家庭环境，1957年诞生之时，当大多数人尚在为生计奔波时，她的家庭已能因她对音乐的热爱，特意安排她学习钢琴，为她铺设了艺术之路的基石。

李通明以其钢琴才艺在校内音乐节上屡获佳绩，这份才华不仅为她赢得了荣誉，也意外地吸引了演艺圈的瞩目。尚未完成中学学业的她，便踏入了艺人培训的殿堂。

时间转至1976年，李通明那双充满灵气的明亮眼眸成为了她脱颖而出的关键，让她有幸被选中，在电视剧中首次饰演小龙女这一经典角色。

为了增强影片的视觉冲击力和拍摄效果的丰富性，剧组不辞辛劳，远赴韩国、日本等地精心挑选并拍摄了多处绝美外景。

然而，当《神雕侠侣》这部精心之作在电视荧屏上呈现给观众时，却意外引发了关于李通明版小龙女的讨论。部分观众认为，相较于原著中小龙女那超凡脱俗、仙气缭绕的形象，李通明在体态上略显丰腴，未能完全捕捉到那份超凡脱俗的气质。

此外，与李通明搭档出演杨过的罗乐林，其方正的脸庞与略显魁梧的体型，也为这一版本的《神雕侠侣》增添了几分不同的韵味。

然而，这一系列因素并未能赢得广大观众的青睐，使得该版《神雕侠侣》未能达到预期的反响。随之而来的是，李通明在影视圈的资源也明显减少，逐渐失去了导演的青睐。但对此，李通明本人却显得颇为豁达，她并未将此事放在心上，反而享受起了这份难得的轻松与自在。

来自越南的翁静晶，年仅十六岁便踏入了香港演艺圈的璀璨舞台，初来乍到便以其独特的魅力赢得了众多导演的青睐，迅速在《年青人》与《喝彩》等影片中崭露头角。

在随后的日子里，她更是凭借出色的表现，在众多影片中担任了举足轻重的配角角色。终于，她的努力与才华被导演黄泰来慧眼识珠，亲自点名邀请她加盟其执导的武侠巨制《如来神掌》，并在其中饰演了经典的小龙女一角，开启了演艺生涯的新篇章。

在《如来神掌》中，翁静晶以其精湛的演技，深刻诠释了小龙女那份清冷脱俗的气质，赢得了广泛赞誉。这份成功让她在1983年获得了与张国荣携手合作的机会，共同出演电影《杨过与小龙女》，并再次担纲小龙女一角，续写了与这一经典角色的不解之缘。翁静晶因此成为了唯一一位两度塑造小龙女形象的演员，其演艺生涯也因此添上了浓墨重彩的一笔。

电影播出后翁静晶受到了广泛欢迎，但她却并没有因此继续在演艺圈发展。

而是赚到了足够的钱后就选择隐退，之后又到港大进修法律，以优异的成绩毕业。

值得一提的是，在此期间翁静晶曾有过一段幸福的婚姻，但这段持续了35年的婚姻，最后因丈夫刘家良病逝而结束。

六年后，翁静晶和赌王家族的何猷彪在教堂举办了婚礼，并且当场宣布以后会将自己和丈夫的全部财产捐赠，引起了网友热议。

4陈玉莲

陈玉莲虽然是土生土长的香港人，但因为出生于落后的农村，并没有机会接触到演员这样的行业。

但因为出色的外表，陈玉莲在步入城市后，就被杂志社看中并担任了时装模特。

之后她又被香港电视台看中，进入了第六期的演员培训班，导演谭家明看到了陈玉莲身上的潜质，在他的强烈推荐下，陈玉莲正式进入演艺圈。

陈玉莲出道后的第一部作品，就是金庸小说改编的《倚天屠龙记》，她在其中饰演波斯圣女小昭。

在电视剧播出后，虽然陈玉莲因此而被观众所熟知，但对她的演艺资源却没有太大帮助。

两年后，在《倚天屠龙记》合作过的主演郑少秋、赵雅芝的推荐下，她拿到了仍旧由他们担任主演的《飞鹰》中一个角色。

之后金庸先生的小说《天龙八部》改编成电视剧，陈玉莲首次担任了女一号，饰演剧中王语嫣的角色。

第二年《神雕侠侣》也要翻拍，陈玉莲再次被邀请出演女一号小龙女。

因为陈玉莲可圈可点的表现，再加上她外形十分切合金庸先生笔下的人物，陈玉莲几乎成了金庸系列的御用女一号。

在1988年台湾版《射雕英雄传》开拍时，陈玉莲同样受到邀请，出演女主角黄蓉。

唯一遗憾的是，陈玉莲事业的上升，同时代表着她和周润发感情的破裂。

这对曾被无数人看好的金童玉女，终究因为地位的不平等，和周润发母亲的反对而以分手告终。

为了尽快从情感的漩涡中抽离，陈玉莲在分手的阴霾下，毅然选择了与美国华裔富商陈超武步入婚姻的殿堂，寻求新的生活起点。1984年，两人在异国他乡——美国，正式注册结为连理，然而，这段婚姻并未能如预期般长久，仅仅维持了八年的时光，便在1992年宣告了它的终结。

荣获1990年上海国际电视节最佳女主角殊荣后，陈玉莲深感自己已用实际行动证明，未获选并非能力不济，而是机缘使然。此后，她逐渐淡出公众视野，直至1993年做出了完全退出娱乐圈的决定，寻求更加宁静与私密的个人生活。

提及杨钧钧，不得不提她在1984年的银幕贡献，那是一部别出心裁的融合之作——《神雕英雄》，该剧巧妙地将金庸先生的《神雕侠侣》与古龙大师的《萧十一郎》精髓交织在一起。

尽管剧名中“神雕”二字令人联想到那段耳熟能详的江湖传说，但实际上，《神雕英雄》无论是在剧情的编织还是人物的塑造上，都走出了自己独树一帜的道路，与原版《神雕侠侣》大相径庭，为观众呈现了一个全新的武侠世界。

剧中担任小龙女一角的杨钧钧，其形象与原著中小龙女那股超凡脱俗的清冷气质相去甚远，仿佛两个世界的人物。

更有趣的是，她在与焦恩俊共同主演的《西门无恨》中，所塑造的西门无恨一角深入人心随州市大地琴行，以至于观众在观看《神雕英雄》时，竟难以将其与《神雕侠侣》相联系，纷纷表示两部作品间似乎存在着难以逾越的鸿沟。